Free tool · no sign-up
Convert Hindi subtitles (.srt) to Hinglish
Upload a Hindi .srt file and download it in Hinglish (Roman letters), with every timing exactly as it was. Free, no sign-up.
Want styled, word-by-word captions on your reel in Hinglish? Open the full app — start for free.
How it works
- Choose your Hindi .srt file.
- Convert. Hindi words become Hinglish; timings and line numbers stay the same.
- Download the Hinglish .srt and upload it to YouTube or your editor.
More free tools
Free SRT generatorHindi to Hinglish converterSRT timing fixerHinglish captionsFree caption generator
Caption your next reel
Free caption generator · 2 minutes of captions free · free SRT generator, no sign-up
Start for FreeQuestions
Will the timings change?
No. Only the Hindi words change script; every number, timing and line break stays exactly as it was.
Which files work?
Subtitle files in .srt (and .vtt) with Hindi in Devanagari, from YouTube, an editor or any caption tool.
I don't have a subtitle file yet.
Make one free with the SRT generator: pick Hinglish and it writes Roman letters straight away.
Is it free?
Yes, free and without sign-up. The file is converted and not kept.